Resumen

Metodologia de restauración o creación de manglares desarrollado por Bob Riley. Desafios en la restauración de mangles rojos atraves de metodos convencionales han resultado mayormente por la sensibilidad a sumersión prorrogado, grandes actividad de olas, y despojos llevados por la marea. Un problema retador para la realización de plantaciones, es la dificultad en encontrar sitios adequados y condiciones favorables que puedan sostener el desarrollo de varias etapas de la formación biologica de los mangles.
Para poder prosperar en el establecimiento de manglares atraves de metodos convencionales es esencial que esten plantados en  areas protegidas adecuadamente de la acción substancial fisico de olas. Esto indica que las plantaciones hechas por metodos convencionales no son limitados solamente por la región geogr fica de un proyecto de revegetación, pero tambien por el tamaño relativo y el alcance de una replantación. Muchas  areas que serian deseables para la restauracion de bosques manglar presentan problemas formidables que impiden el exito del proyecto.

La necesidad de implementar proyectos de restauración o creación en la Florida ha sido apoyado por la documentación de la reducción en la cantidad y la calidad de humedales marino-costeras.
El crecimiento de la población y el desarrollo de propiedades costeras, agricultura, deportes barqueros, y actividades relacionadas han resultado en un importante aumento en el tipo y cantidad de poluciónes impactando aguas intracosteras y costeras. Ademas estos factores han contribuido a una declinación significativa de humedales manglares que son necesarios para el mantenimiento de las pesquerias comerciales. Por estas razones la importancia de manglares para la salud de la ecologia marina ha aumentado dramaticamente. Como miembros naturales de los sistemas estuarinos, manglares mitigan los impactos de urbanización destructiva y degradante al ambiente y tambien a la polución resultante. En el prerrogativo de promover la restauración de manglares en el mayor alcance posible, un metodo alternativo para las plantaciones de manglares, llamado "Riley Encased Methodology", ha sido desarrollado. Este nuevo metodo no esta sujeto a las limitaciones de plantaciones convencionales.

Riley Encased Methodology aplica un nuevo sistema a la restauración de manglares. Con estricto aplicación del metodo, se puede establecer manglares en  areas con significativa acción de mareo, gran actividad de olas, y despojos. El humedal resultante ofrece una contribución logica a la protecion costera, y un sistema marino saludable.


Esta traduccion fue realizada por Chandra Salgado-Kent, School of Biological and Environmental Sciences Faculty of Science, Northern Territory University, Darwin, Australia

Riley encased methodology: principles and processes of mangrove habitat creation and restoration.
Robert W. Riley, Jr., Chandra P. Salgado Kent
Mangroves and Salt Marshes 3(4): 207-213, December 1999



Home Page